-
1 outstretched arms
-
2 with outstretched arms
with outstretched arms с распростертыми объятиями -
3 with outstretched arms
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with outstretched arms
-
4 with outstretched arms
Общая лексика: с распростертыми объятиямиУниверсальный англо-русский словарь > with outstretched arms
-
5 greet smb with outstretched arms
встречать кого-либо с распростертыми объятьямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > greet smb with outstretched arms
-
6 with outstretched arms
с распростертыми объятиямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > with outstretched arms
-
7 with outstretched arms
-
8 with outstretched arms
-
9 outstretched
outstretched [‚aʊt'stretʃt](limbs, body) étendu, allongé; (wings) déployé;∎ to lie outstretched s'allonger;∎ with arms outstretched, with outstretched arms (gen) les bras écartés; (in welcome) à bras (grand) ouverts;∎ the beggar stood outside the church with outstretched hands le mendiant se tenait devant l'église, la main tendueUn panorama unique de l'anglais et du français > outstretched
-
10 outstretched
outstretched [ˏaυtˊstretʃt] a1) протя́нутый2) растяну́вшийся, растя́нутый;with outstretched arms с распростёртыми объя́тиями
-
11 outstretched
outstretched adj [hand, arm, fingers] tendu ; [wings] déployé ; [legs] étendu ; to welcome sb with outstretched arms accueillir qn à bras ouverts. -
12 outstretched
{,aut'stretʃt}
a разтворен, разпрострян
OUTSTRETCHED arms отворени обятия
OUTSTRETCHED hand протегната ръка* * *{,aut'stretsht} а разтворен; разпрострян; outstretched arms отворени* * *разпрострян; разтворен; прострян; изпънат;* * *1. a разтворен, разпрострян 2. outstretched arms отворени обятия 3. outstretched hand протегната ръка* * *outstretched[¸aut´stretʃt] adj 1. разтворен; отворен; прострян, разпрострян; \outstretched arms отворени обятия; an \outstretched hand протегната ръка; 2. изпънат. -
13 outstretched
autˈstretʃt прил.
1) протянутый hand outstretched in greeting ≈ рука, протянутая в приветствии
2) растянувшийся, растянутый with outstretched arms протянутый - the * hand протянутая рука растянувшийся, растянутый;
вытянутый - with * arms с распростертыми объятиями - to lie * лежать растянувшись outstretched протянутый ~ растянувшийся, растянутый;
with outstretched arms с распростертыми объятиями ~ растянувшийся, растянутый;
with outstretched arms с распростертыми объятиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outstretched
-
14 outstretched
[autˈstretʃt]outstretched протянутый outstretched растянувшийся, растянутый; with outstretched arms с распростертыми объятиями outstretched растянувшийся, растянутый; with outstretched arms с распростертыми объятиями -
15 outstretched
[͵aʋtʹstretʃt] a1. протянутый2. растянувшийся, растянутый; вытянутыйwith outstretched arms /arms outstretched/ - с распростёртыми объятиями
-
16 outstretched
[ˌaʊt'stretʃt]* * *outstretched /aʊtˈstrɛtʃt/a.disteso; steso; allungato; spiegato; teso; proteso: with outstretched arms [paws], a braccia tese [con le zampe allungate].* * *[ˌaʊt'stretʃt] -
17 outstretched
[ˌaut'streʧt]прил.1) протянутыйhand outstretched in greeting — рука, протянутая в приветствии
2) растянувшийся, растянутый -
18 outstretched
1. a протянутый2. a растянувшийся, растянутый; вытянутыйСинонимический ряд:1. opened (verb) expanded; extended; fan out; fanned out; opened; outspread; spread; unfolded2. reached (verb) reached; stretched -
19 outstretched
[ˌaut΄stretʃt] a երկարած, պարզ ված. an outstretched hand/arm երկա րած/պարզված ձեռք. with outstretched arms/wings գրկաբաց, թեվե րը պարզած -
20 outstretched
См. также в других словарях:
outstretched — out|stretched [ˌautˈstretʃt] adj stretched out to full length outstretched arms/hands/fingers ▪ She ran to meet them with outstretched arms … Dictionary of contemporary English
outstretched — adjective stretched out to full length: She ran to meet them with outstretched arms … Longman dictionary of contemporary English
outstretched — [[t]a͟ʊtstre̱tʃt[/t]] ADJ If a part of the body of a person or animal is outstretched, it is stretched out as far as possible. She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands. ...an eagle with… … English dictionary
outstretched — adjective extended or stretched out They ran towards each other with arms outstretched, and the credits rolled … Wiktionary
Coat of arms of Poland — Orzeł Biały (White Eagle) Details Armiger The Republic of Poland Adopted 1295; last modified in 1990 … Wikipedia
Coat of arms of Munich — Munich Free state of Bavaria Emblazoning Small Coat: The coat of arms of the cit … Wikipedia
List of Irish counties' coats of arms — The following is a list of Irish counties coats of arms. In the majority of cases these are arms assigned to county councils created by the Local Government (Ireland) Act 1898 or later legislation, either by the Chief Herald of Ireland in what is … Wikipedia
Coat of arms of Queensland — The Arms of Her Majesty in Right of Queensland Versions State Badge of Queensland … Wikipedia
Coat of arms of the BBC — Details Armiger The BBC Adopted 1927 … Wikipedia
Coat of arms of South Sudan — Versions … Wikipedia
Coat of arms of Głogów — Coat of Arms of Glogów The Coat of Arms of Glogów depicts a shield divided crosswise into four fields, with a fifth central field on which there appears in the centre an initial golden G on a red background. The first field is blue and shows a… … Wikipedia